Hausa Wiktionary:Sabbin editoci

Wikitionary:Sabbin Editoci

• • "Sannu, barka da zuwa! Wiktionary ƙamus ne kyauta mai ɗauke da harsuna da yawa, wanda mutane daga ko’ina cikin dadin duniya Musamman na kasa Shem da Hausawa suke irin Najeriya, Nijar, Kamaru, Chadi, da sauran su, suke haɗa rubutunsa a kan wannan shafin na yanar gizo. Kowa zai iya gyara kowanne shafi a bisa ka’ida na na Hausa Wikitionary duba nan [Wikitionary:Ka’idojin Rubutu]

Kuna karanta sigar Hausa Wikitionary ne na wannan ƙamus na duk harsuna, inda ake bayyana duk kalmomin duk harsuna a cikin yaran Hausa, ta hanyar bayyana ma’anar kalma da kuma ma’anar ta ta wani bangaren. ). A gefen hagu, za ku sami hanyoyin haɗi zuwa sauran sigogin ƙamus na Wiktionary cikin wasu harsuna; kowane Wiktionary yana da lambar harshe a cikin URL ɗinsa wanda ke nuna harshen da ake amfani da shi.

An ƙera Hausa Wikitionary ne domin ya zama abokin aikin Wikipedia, a cikin gamammiyar aikin encyclopedia, Hausa Wiktionary yana Kara samun girma fiye da sauran daidaitaccen ƙamus na Hausa a wani yaruka. Hausa Wikitionary din ya haɗa da thesaurus, jagorar waƙa, littattafan jimloli, ƙididdiga na harshe, da ƙarin bayanai. Manufarmu bawai kawai mu fadi ma’anar kalma bace kadai, ya haɗa da samar da bayani cikakke mai amfani, har ma da isasshen bayani don fahimtar kalmar Hausa sosai. Don haka, an haɗa tarihin kalma, lafuzza, misalan ambato, ma’ana iri ɗaya, ma’anar gaba, fassarori, bambance-bambancen rubutu, da sauransu.

Wiktionary wiki ne, ma’ana kowa zai iya gyara shi, kuma duk abubuwan da ke cikinsa suna da lasisi biyu a ƙarƙashin Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License da GNU Free Documentation License. Kafin ka ba da gudummawa, zaka iya karanta wasu shafunan Taimako, kuma ka tuna cewa muna yin abubuwa da yawa daban da sauran wikis. Musamman, muna da ƙa’idoji masu tsauri na shimfidawa da sharuɗɗan shiga. Koyi yadda ake fara shafi, yadda ake gyara shafuka, gwada aikin ka a cikin sandbox, kuma ziyarci Portalin Al’umma don ganin yadda za ka shiga cikin haɓaka Wiktionary.

Mun ƙirƙiri shafuka 8,324,262 tun daga watan Disamba 2002, kuma har yanzu muna ci gaba da girma.

• • Gyara Wiktionary**

Mutane irin ku suna ƙwazo wajen gina wannan aikin. Yayin da kuke karanta wannan, wataƙila wani yana gyara ɗaya daga cikin shafunanmu. Masu ilimi da yawa sun riga suna aiki, amma kowa ya kyauta zai shiga!

Ba lallai ba ne ka shiga asusunka don ka ba da gudummawa, amma muna fifita ka yi haka, domin yana sauƙaƙa sarrafa wannan shafin. (Lura cewa shigar asusun tana hana adireshin IP na kwamfyutarka ya bayyana a tarihin shafi.)

Kuna iya fara gyara yanzu nan take: ƙara ko canza ma’ana, ƙara misalan jimloli, ko taimaka mana tsara ko rarraba shafuka yadda ya kamata. Kuna ma iya ƙirƙira shafi don kalmar da ta ɓace. Don Allah ku ji daɗin yin ƙarfin gwiwa wajen gyara shafuka!

• • Ta yaya ƙyale kowa ya gyara zai haifar da ingantaccen aiki maimakon rikici?** Saboda yawancin mutane suna son taimakawa, kuma buɗe shi ga kowa yana ba da damar samar da shafuka masu kyau da ci gaba. Ana adana duk canje-canje, don haka ko da gyare-gyaren da ba su da amfani, sauran masu amfani za su iya mayar da su cikin sauƙi. Kamar yadda aka ce a wata sanannen magana: “Idan aka sami isassun idanu, duk ƙuraƙurai za su zama marasa zurfi.”

Don farawa, masu amfani za su iya duba ‘Canje-canje na baya-bayan nan’ ko ‘Shafi na bazuwar’ (da ke cikin akwatin navigation a wannan shafi), don samun haske game da irin shafukan da za ku iya samu a nan. (Zai iya zama abin mamaki yawan kalmomin da ba na Ingilishi ba a nan!)

• • Ka’idoji da Da’a**

Duba kuma: **Taimako: Mu’amala da sauran masu amfani** Ɗaya daga cikin muhimman abubuwan da ya kamata ku sani shi ne cewa mun ɗauki wasu al’adu daga aikin ’yar’uwarmu Wikipedia waɗanda ya kamata ku mutunta:

- Muna ƙoƙarin guje wa muhawara mara amfani. Wannan ba dandalin muhawara ba ne. Bayan tattaunawa cikin wayewa, muna ƙoƙarin cimma yarjejeniya don gabatar da cikakkun bayanai masu tsaka tsaki ga masu karatu na gaba. - Muna ƙoƙarin sanya shafuka mara son kai, ma’ana ma’anoni ko kwatance – ko da na batutuwa masu cece-kuce – ba su nuna goyon baya ga kowane akida ba. - Ku tuna cewa wannan ƙamus ne, ma’ana akwai abubuwa da yawa da ba su cikin sa.

Idan kun ji tsoron gyara aikin wani, kuma kuna son ƙara ra’ayi (ko tambaya ko sharhi) game da wani shafi, wurin da ya dace shi ne shafin tattaunawa (danna shafin “tattaunawa” a saman ko hanyar haɗin “Tattauna wannan shafi” a gefen shafi). Amma kuma, muna ƙoƙarin kiyaye tattaunawa kan inganta wannan ƙamus.

• • Bambanci tsakanin Wikipedia da Wiktionary**

Idan kun riga kun san yadda ake gyara Wikipedia, za ku iya amfani da jagorar mu ga masu amfani da Wikipedia don saurin fahimtar sababbin abubuwa."